Né en 2020 d'un statut WhatsApp. Porté aujourd'hui par des charbonneurs sur trois continents.
Born in 2020 from a WhatsApp status. Today carried by grinders on three continents.
Pourquoi ce mouvement
Why this movement
Septembre 2020. Juste après la licence, sans emploi et face au flou total. Chaque matin, une phrase postée en statut WhatsApp pour tenir — et motiver les autres. Un rituel qui est vite devenu un rendez-vous : le jour où le message n'est pas tombé, les proches ont écrit pour savoir ce qui n'allait pas.
September 2020. Fresh out of a degree, jobless and facing total uncertainty. Every morning, a phrase posted as a WhatsApp status to hold on — and motivate others. A ritual that quickly became a standing date: the day the message didn't come, loved ones wrote to ask what was wrong.
Deux poings qui brisent leurs chaînes. La liberté par le travail. Briser l'ennui, le vice, les limites qu'on s'impose et celles que les autres nous imposent. Se lever chaque matin, c'est déjà un acte de résistance.
Two fists breaking their chains. Freedom through work. Breaking boredom, vice, self-imposed limits and those others impose on us. Getting up every morning is already an act of resistance.
Chaque matin, tu te lèves et tu bosses dur pour un avenir meilleur. La difficulté doit être ce qui te pousse à ne jamais abandonner, car tu es un modèle pour beaucoup de personnes. Puisque beaucoup s'identifient à toi, alors tous les matins tu te lèves et tu charbonnes (travailles) pour leur montrer le chemin qui mène au succès.
Every morning, you get up and work hard for a better future. Difficulty should be what pushes you to never give up, because you are a role model for many people. Since many identify with you, every morning you get up and you grind (work) to show them the path to success.
« Je l'entendais dans une musique. Ce matin-là, sans emploi, je me suis dit que c'était exactement ça — se lever et ne pas lâcher. Alors je l'ai mis en statut. »
"I heard it in a song. That morning, unemployed, I told myself that was exactly it — get up and don't give up. So I posted it as my status."
— Le fondateur, septembre 2020 — The founder, September 2020
Chaque matin est une décision.
Chaque jour est une victoire.
Tu te lèves. Tu charbonnes.
C'est tout.
Every morning is a choice.
Every day is a victory.
You get up. You grind.
That's it.
L'histoire
The story
Les origines — 2021
The origins — 2021
Premier logo — Mar 2021
First logo — Mar 2021
Fond blanc · Bordure rouge ·
White background · Red border ·
Logo actuel — 2022
Current logo — 2022
Menottes ajoutées · Design affiné · 8 coloris
Cuffs added · Refined design · 8 colors
La première commande — 2021
The first order — 2021
La communauté
The community
La collection
The collection
NouveauNew
Pull over — Noir
Pullover — Black
Logo violet sur fond noir. Coupe oversize, qualité premium. Disponible en plusieurs couleurs.
Purple logo on black. Oversized fit, premium quality. Available in multiple colors.
Commander → Order →
NouveauNew
Pull over — Blanc
Pullover — White
Logo rouge sur fond blanc. Coupe oversize, qualité premium.
Red logo on white. Oversized fit, premium quality.
Commander → Order →
PopulairePopular
T-shirt — Multi couleurs
T-shirt — Multi colors
5 combinaisons disponibles. Blanc ou noir, logo rouge, violet, noir, jaune ou orange.
5 combinations available. White or black, red, purple, black, yellow or orange logo.
Commander → Order →Toutes les combinaisons disponibles
All available combinations
Choisis ton vêtement, ta couleur, ton logo. On s'occupe du reste.
Choose your item, your color, your logo. We handle the rest.
La communauté
The community
Tous les jours je me lève à 5h30. Deux jobs, ma famille, mon business en parallèle. Les gens voient le résultat, pas les matins. Ce pull me rappelle que chaque matin compte. Je le mets quand j'ai besoin de me souvenir pourquoi je me bats.
Every day I wake up at 5:30am. Two jobs, my family, my business on the side. People see results, not the mornings. This hoodie reminds me every morning counts. I wear it when I need to remember why I fight.
Je portais mon pull au bureau à Douala et quelqu'un m'a demandé d'où ça venait. J'ai passé 10 minutes à expliquer le mouvement. C'est devenu une conversation sur nos rêves.
I wore my hoodie at the office in Douala and someone asked where it was from. I spent 10 minutes explaining the movement. It became a conversation about our dreams.
J'étais en Europe quand j'ai reçu mon hoodie rouge. Il est arrivé un matin difficile. Je l'ai mis et je suis sorti travailler. C'est tout ce dont j'avais besoin ce jour-là.
I was in Europe when my red hoodie arrived. It came on a hard morning. I put it on and went out to work. That's all I needed that day.
Ma mère m'a élevée seule. Elle se levait à 4h tous les matins. Je porte ce t-shirt pour elle — pour nous rappeler d'où on vient et pourquoi on ne lâche jamais.
My mother raised me alone. She woke up at 4am every morning. I wear this shirt for her — to remind us where we come from and why we never give up.
Suis le mouvement sur Facebook — actualités, nouvelles collections, témoignages et rassemblements à venir.
Follow the movement on Facebook — news, new collections, stories and upcoming gatherings.
Voir la page Facebook View Facebook page